1. LES MONTAGNES ARRONDIES DE LAPONIE
comp. Anssi Tikanmäki, arr. Petri Ikkelä
Cette oeuvre appartient a un ensemble, composé pour un orchestre symphonique et un groupe de rock, inspiré par les paysages finlandais.
La pièce réfère à la région septentrionale de la Finlande, la Laponie. On y entend les rythmes des anciens chamans!
2. LES CONTES DU CHÂTEAU DES ANCIENS
( basé sur le thème populaire Säkkijärven polkka )
trad., arr. Petri Ikkelä
La Polka finlandaise la plus connue s'appelle Säkkijärven polkka. J'en ai changée le nom en raison de l'arrangement qui y transmet un ton "éthno-jazz".
À l'époque de la Seconde Guerre Mondiale, cette polka a permis de sauver un château, le château de Viipuri. Il existe encore, comme cette polka.
3. LE DIABLE ET LE PRÊTRE
trad., arr. Petri Ikkelä
Les sources de cet arrangement sont dans la Kalevala ( l'épopée nationale de la Finlande ) et les mélodies plus récentes qui ouvrent sur le rendez-vous du diable et du prêtre. Le prêtre accepte-t-il l'invitation à danser? Laissez la musique vous répondre...
4. L'AUTOMNE DERNIER
5. LES COULEURS DU PRINTEMPS
comp. Petri Nieminen, arr. Petri Ikkelä
Les saisons sont un thème courant dans la musique. J'ai traité ces deux du point de vue nordique, et j'espère pouvoir rajouter les deux manquantes à la prochaine!
6. LA ROSE DE L'AIGLE et LES FILS DES AIGLES SANS AILES
comp. Helvi Mäkinen / Juha Vainio, arr. Petri Ikkelä
Le tango a beaucoup affecté à moi et ma carrière. Comme à la culture finlandaise; j'ose dire que la plupart de notres chansons folkloriques sont des tango.
Les mélodies, les rythmes, les tempo y appartiennent.
Le bon vieux temps, les marins nous apportaient de nouvelles idées musicales, comme le jazz et le tango. Un port principal fût Kotka, l'Aigle.
7. MAL DE MER
comp. Merja Ikkelä, arr. Petri Ikkelä
le poème par Ilpo Tiihonen ( traduit en français par Olivier Descargues: Comme il fait chaud dans la penombre )
J'ai composé aussi pour le cinéma, ce qui m'a beaucoup plu. Ainsi, j'ai voulu apporter le sentiment "soundtrack" à ce disque. Ma soeur avait faite une belle mélodie, mais d'où le film? J'ai décidé de trouver un narrateur comme dans les films français. Le poète Ilpo Tiihonen, qui a fait un travail important ici, m'a permis d'utiliser son oeuvre et de l'ajouter à la pièce.
Dans le résultat s'entend l'harmonie de tout par rapport les profonds océaniques; le poisson-clarinette, les vagues et le surface de l'eau transformés en piano, et le ciel avec une hirondelle jouent le concertina...
8. ÉTÉ - MARGUERITE - AMOUR
comp. Lasse Pihlajamaa, arr. Petri Ikkelä
Lasse Pihlajamaa, accordéoniste réputé finlandais, a introduit de nouvelles idées et couleurs dans la musique finlandaise. Plusieurs de ses compositions ont apparu sur mon enregistrement précédent ( Accordéons - Bandonéon - Concertina ). J'ai voulu qu'il y en ait sur ce nouveau disque aussi, pour pouvoir garder l'esprit de ses idées. Les thèmes utilisés ont été arrangés librement.
9. LA TERRE
trad., arr. Petri Ikkelä
C'est ma version de la musique du monde! Les thèmes populaires viennent de tous les coins du monde; la chanson des Indiens de l'Amérique, la chanson de Kalevala de la Finlande avec une mélodie russe. Il y en a d'Asie ( une chanson populaire japonaise ), d'Afrique et d'Australie.
Les inventions et les appareils m'ont toujours paru très intéressants, ce qui m'a probablement amené à jouer toute sorte d'accordéon. Les accordéons n'arrètent pas de se transformer, ils ont jamais été standardisés et ne vont pas l'être. Dans le monde, il y en a des tas de différents.
On m'a offert l'occasion de jouer toute la pièce avec un nouveau type d'accordéon. C'est un accordéon éléctronique, digital et virtuel, et je n'ai pas voulu le jouer de la façon attendue; j'essaie d'en trouver des sons particuliers et curieux. Quelques-uns de ces sons existent dans l'instrument pour le faire plus authentique, par exemple les sons percussives. Je ne l'ai pas joué pour qu'on entende tous les instruments qu'il prétend contenir, mais pour qu'on entende son individualité parmi le monde des accordéons.
Parce que le point de départ était un peu mécanique j'ai décidé d'y rajouter quelque chose de très humain - des voix humaines. Malgré la guerre et le terrorisme, au moins sur mon disque les représentants de différents peuples peuvent nous raconter de belles choses sur la vie.
10. LES MINUTES MUSICALES
comp. Matthias Pará, arr. Petri Ikkelä
Quand je commençait à concevoir cet album, j'avais l'idée de jeter un coup d'oeil aux vieilles photos dans l'album de la famille. Je me suis rendu compte de que, depuis plus d'une centaine d'années j'ai eu des ancêtres professionaux de la musique! Mes racines m'ont apporté du matériel pour cet arrangement.
Monsieur Martti Parantainen, mon grand-oncle, fût le chef de l'orchestre de l'Armée Finlandaise pour plusieurs d'années. C'était son travail quotidien, mais en plus il composait de jolis thèmes comme celui-ci. Avant la carrière militaire, il fût un musicien " de partout ", comme je le suis maintenant. Par exemple, il a joué le banjo dans des films muets. Voir l'album de la famille!
11. L'OMBRE DE L'AIGLE
comp. Eerik Siikasaari, arr. Petri Ikkelä
Mon groupe Amuletti ( l'Amulette ) a comme basiste monsieur Eerik Siikasaari. Il est non seulement un de notres basistes du premier plan, mais aussi un excellent compositeur.
Quand j'ai entendu ce thème, je l'ai voulu pour être le dernier de mon disque, car il reste flotter dans l'air. Mais bien sûr, c'est un aigle...
